Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
fawzan [2]
| | An-Nisa | Pre Ayat ← 73 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Believers must defend Themselves | | → Next Ruku|
Translation:And if you are blessed with grace from Allah, they say, as though there never had been any friendly relations between you and them "We wish we had also accompanied them and thus would have gained our end."
Translit: Walain asabakum fadlun mina Allahi layaqoolanna kaan lam takun baynakum wabaynahu mawaddatun ya laytanee kuntu maAAahum faafooza fawzan AAatheeman
Segments
0 walainWalain
1 asabakumasabakum
2 fadlunfadlun
3 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
4 AllahiAllahi
5 layaqoolannalayaquwlanna
6 kaankaan
7 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
8 takuntakun
9 baynakum | بَيْنَكُم | between you (masc. pl.) Combined Particles baynakum
10 wabaynahuwabaynahu
11 mawaddatunmawaddatun
12 ya | يَا | O, oh |vocative and exclamatory particle| Combined Particles ya
13 laytaneelaytaniy
14 kuntu كُنْتُ | was Kana Perfectkuntu
15 maAAahumma`ahum
16 faafoozafaafuwza
17 fawzanfawzan
18 AAatheeman`athiyman
| | Al-Ahzab | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 9. Exhortations to the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Allah will adorn your deeds and will overlook your errors Whoever obeys Allah and His Messenger, has indeed attained a great success.
Translit: Yuslih lakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheeman
Segments
0 YuslihYuslih
1 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakum
2 aAAmalakuma`malakum
3 wayaghfirwayaghfir
4 lakum | لَكُمْ | for you (masc. pl.) Combined Particles lakum
5 thunoobakumthunuwbakum
6 wamanwaman
7 yutiAAiyuti`i
8 AllahaAllaha
9 warasoolahuwarasuwlahu
10 faqadfaqad
11 fazafaza
12 fawzanfawzan
13 AAatheeman`athiyman
| | Al-Fath | Pre Ayat ← 5 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Hudaibiyah Truce - a Victory | | → Next Ruku|
Translation:(He has done this) so that He may admit the believing men and the believing women into the Gardens underneath which canals flow, there to live for ever, and may remove their evils from them. This is indeed the greatest success in the sight of Allah.-
Translit: Liyudkhila almumineena waalmuminati jannatin tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha wayukaffira AAanhum sayyiatihim wakana thalika AAinda Allahi fawzan AAatheeman
Segments
0 Liyudkhilashiyudkhila
1 almumineenaalmuminiyna
2 waalmuminatiwaalmuminati
3 jannatinjannatin
4 tajreetajriy
5 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
6 tahtiha | تَحْتِهَا | under her Combined Particles tahtiha
7 alanharualanharu
8 khalideenakhalidiyna
9 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
10 wayukaffirawayukaffira
11 AAanhum`anhum
12 sayyiatihimsayyiatihim
13 wakana كَانَا | were Kana Perfectwakana
14 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
15 AAinda`inda
16 AllahiAllahi
17 fawzanfawzan
18 AAatheeman`athiyman